Hallo Georg,
hab Deine neue Version weitergeschickt. Gefällt uns schon sehr gut. Nur das mit den Abrundungen der Bilder ist noch nicht so ideal. Meine Chefin meinte: „das mit den Abrundungen der Bilder finde ich noch nicht perfekt gelöst - vielleicht sollten die Fotos alle nicht "aus dem Rand kommen“!?
Hast Du dazu noch eine Idee?
Viele Grüße
Sabrina

Bräugasse 23-29
94032 Passau
Tel.: +49 (0)851 3370
Fax: +49 (0)851 337 100
info@altstadt-hotel.de
www.altstadt-hotel.de
Facebook: https://www.facebook.com/Altstadt-Hotel-Passau-399135700281673
AHP Hotel-Restaurant GmbH & Co.BetriebsKG
Rechtsform: KG Sitz: Passau Registergericht: Amtsgericht Pasau
Handelsregister Nr. HRA 10631 Persönlich haftender Gesellschafter:
Altstadt-Hotel Passau Verwaltungs GmbH Rechtsform GmbH Sitz:
Amtsgericht Passau Handelsregister-Nr.: HRB 5077
Geschäftsführerin: Andrea Heiser
Von: SEIDL | www.seidl.marketing <info@seidl.marketing>
Gesendet: Dienstag, 3. März 2026 13:46
An: info@altstadt-hotel.de
Betreff: Fwd: Re: AW: Webdesign Korrektur
Hallo Sabrina,
ist die Mail unten bei euch nicht angekommen?
Herzliche Grüße
Georg Seidl
-------- Original Nachricht --------
Betreff: Re: AW: Webdesign Korrektur
Datum: 23.02.2026 11:20 (GMT +01:00)
Von: SEIDL | www.seidl.marketing <info@seidl.marketing>
An: info@altstadt-hotel.de
Hallo Sabrina,
unter https://www.figma.com/proto/jvepl1TKqrAoklPIWPlmtS/Altstadthotel-Passau?node-id=0-1&t=gaRMoKQLaxJn64bU-1 hab ich eine weitere Variante angelegt mit den Änderungswünschen, die meiner Ansicht nach Sinn machen. Du kannst unten in der Ansicht zwischen zwei Seiten hin- und herspringen, um die jetzige und die neue Version durchzuschalten. Bitte schau dir die Ansicht auf einem großen Monitor an (1920x1080 Pixel empfohlen), damit du alle Elemente siehst.
Meine Kommentare habe ich in deine E-Mail unten in grün reingeschrieben.
Herzliche Grüße
Georg Seidl
info@altstadt-hotel.de schrieb am 19.02.2026 17:07 (GMT +01:00):
Hallo Georg,
hab jetzt mal kurz Rücksprache mit unserer Chefin und Familie gehalten.
Generell gefällt das Design und auch die Farbgestaltung. Es gibt ein paar Anmerkungen und Wünsche, die ich Dir hier einfach mal kurz aufführe bevor wir dann gerne telefonieren:
- Bitte zur Telefonnummer auf Startseite unbedingt noch email-Adresse
- Da wir die Slidernavigation oben umgebaut haben, habe ich Telefon und E-Mail Adresse rechts mit an den Rand gepackt. Wenn man auf den Telefonhörer geht, fährt die Telefonnummer aus und man kann gleich anrufen - bei E-Mail das Gleiche
- Bei den Bildern bitte einheitlich die Rahmengestaltung: z.B. bei den großen auf der Startseite sieht man nicht alle 4 abgerundeten Ecken. Im Vergleich dazu bei den kleineren Bildeinheiten wie Zimmerkategorien schon; hier ist eine einheitliche Darstellungsform gewünscht.
- Es sind immer alle Rahmen abgerundet außer bei Elementen, die "aus dem Rand" kommen.
- Die 3 schattierten Bögen rechts auf der Startseite bitte rausnehmen, da Ausstehende das nicht gleich unserem Logo zuordnen können und hier eine Unschärfe der Bilder gesehen wird.
- Zu den Schriften/Größen….:
- Generell ist gewünscht, dass die Schriftarten nicht sooo unterschiedlich sind. Also gerne kursiv, fett, und verschiedene Überschriftarten, aber nicht so viele verschiedenen Schriftarten bitte.
- Ich habe die kursive Schrift entfernt (ist eine andere Schrift) und die Schriftgrößen vereinheitlicht.
- Und bitte gerne noch die Relationen der Schriften etwas anpassen; Der normale Fließtext erscheint im Verhältnis zu den versch. Überschriften sehr klein
- Das ist ein optisches Thema, weil wahrscheinlich die Seitenanpassung aktiv war. Die Schrift ist mit 18px im Web absoluter Standard und sollte nicht überschritten werden, weil es sonst mit Worttrennungen auf kleineren Bildschirmen immer Probleme gibt.
- Bitte gerne auch noch die „Buttons“ wie Tagen und Feiern oder Fitness und Aktivitäten etwas größer bzw. besser ersichtlicher.
- siehe ein Punkt weiter oben
- Thema Pfeile: Wir haben unterschiedliche „Pfeilsysteme“: Oben Startseite haben wir bei den Bildern selbst keine Pfeile, sondern die Weiterklicksymbole direkt im Bild und dann rechts noch den Pfeils nach unten zum Scrollen; Dann unten auf der Seite bei der Terrasse haben wir dann aber im Bildbereich die Pfeile rechts und links für den Bildwechsel.
- Das sollte bitte ein einheitliches System sein; hier wurde eher zu dem Pfeilsystem rechts/links im Bild tendiert, da es wohl intuitiver ist, oder????
- Ich habe die Darstellung der Slidersteuerung oben auf der Seite geändert - dort sind jetzt auch rechts/links-Pfeile zum weiterschalten der Bilder. Der "Runterscroll-Button" ist nach links gewandert, sonst kann ich die Pfeile nicht richtig platzieren. Intuitiver ist das nicht - ist reine Geschmacksache :-)
- Anordnung Text und Bilder: Hier wäre mir jetzt noch aufgefallen, dass diese Anordnung gerne noch etwas „symmetrischer“ sein darf ; wie z.B. bei „Ankommen und Aufatmen“, dass man auf der einen Seite ein Bildfeld und passenden dazu gegenüberliegend ein Textfeld hat.
- Die Elemente oben auf der Seite "Ankommen und aufatmen" habe ich etwas auseinandergezogen und mit einem Text links versehen. Das ist aber abhängig vom Text, den wir hier unterbringen sollen. Das Element aus dem ersten Entwurf würde ich so trotzdem bauen, weil man dann eine Alternative hat.
- Das wäre mir dann später bei dem Menüpunkt Zimmerkategorien auch sehr wichtig, dass wir bei doch einigen versch. Kategorien hier abwechselnd rechts Bild und links Text und dann nächste Kat. links Bild und rechts Text haben. Da tut man sich glaub ich mit der Zuordnung leichter.
- Text links, Bild rechts und andersrum ist ein standard-Modul, das wir bei allen Kunden programmieren. Damit lassen sich die Unterseiten abwechslungsreich gestalten und man ist flexibel.
Ich würde Dir übers Wochenende gerne mal meine Wunschpunkte für die Startseite bzw. Hauptseite schicken. Das könnten wir ja dann auch kurz besporechen, ob das von der Idee her passen würde.
Viele Grüße
Sabrina

Bräugasse 23-29
94032 Passau
Tel.: +49 (0)851 3370
Fax: +49 (0)851 337 100
info@altstadt-hotel.de
www.altstadt-hotel.de
Facebook: https://www.facebook.com/Altstadt-Hotel-Passau-399135700281673
AHP Hotel-Restaurant GmbH & Co.BetriebsKG
Rechtsform: KG Sitz: Passau Registergericht: Amtsgericht Pasau
Handelsregister Nr. HRA 10631 Persönlich haftender Gesellschafter:
Altstadt-Hotel Passau Verwaltungs GmbH Rechtsform GmbH Sitz:
Amtsgericht Passau Handelsregister-Nr.: HRB 5077
Geschäftsführerin: Andrea Heiser
Von: SEIDL | www.seidl.marketing <info@seidl.marketing>
Gesendet: Dienstag, 17. Februar 2026 17:15
An: info@altstadt-hotel.de
Betreff: Webdesign Korrektur
Hallo Sabrina,
ich habe unter https://www.figma.com/proto/jvepl1TKqrAoklPIWPlmtS/Altstadthotel-Passau?node-id=0-1&t=VyfnAESdbZjMB9vK-1 das Webdesign weitergebaut, wie wir im Termin besprochen haben:
1. am rechten Rand befindet sich jetzt eine Leiste für die Kreuzfahrt-Geschichte sowie fürs Parken. Wenn man mit der Maus drüberfährt, fährt die Beschriftung aus und man kann auf eine Unterseite (intern oder extern) verlinken. Wenn du hier noch weitere Buttons brauchst, können wir natürlich noch einige dazu bauen.
2. Ich habe das Element Gästebewertungen noch eingebaut. Das ist individuell steuerbar. Direkte Bewertungen aus Google würde ich nicht einbinden (Rechtschreibfehler, schlechte Bewertungen usw.). Das regeln wir lieber selbst über eine Inhaltskomponente
3. Zertifizierte Qualität unten im Footer auf der Seite. Hier habe ich noch die drei Logos als Platzhalter ergänzt. In der Programmierung bekommen wir dann dort das Widget von Customer Alliance und die beiden Logos von Varta und ADAC hin. Könntest du uns diese schon mal besorgen + die Rechte, dass wir das verwenden dürfen?
4. Grautöne einheiltich überall geändert auf die im Termin ausgesuchten neutraleren Grau/Beige-Töne.
Wenn es von deiner Seite hier noch weitere grafische Anpassungen gibt, ruf mich dazu vielleicht einfach an - das lässt sich am Telefon und PC vielleicht gleich lösen. Ansonsten würde ich das Ganze an meinen Kollegen rübergeben zur Programmierung und mich dann mit einem Update der Zeitschiene melden.
Herzliche Grüße
Georg Seidl