Hallo Hr. Seidl,
wurde soeben gemacht. Ansonsten passt der Newsletter so.
Der Betreff sollte nur anders klingen. Das von Swarovski ist nur eine Produktwerbung, jedoch keine Aktion.
Wie wäre es mit: Winteraktion 7% oder Winternews von AFA-Optik e.K. oder sonst irwas anderes.
VG
Agamar Albilt
Mit freundlichen GrüÃen
Ihr AFA-Optik e.K. Team
_________________
AFA-Optik e.K.
Hauptstr. 7
94124 Büchlberg
Tel: 08509/938592
Fax: 08509/938620
HRA: 11424 / Registergericht Passau
Inh.: Agamar Albilt
ppa: Rudolf Albilt
Str.Nr.: 153/20040180
Von: Georg Seidl - www.seidl.marketing <georg@seidl.marketing>
Gesendet: Montag, 21. November 2022 16:12
An: info@afa-optik.de
Betreff: Re: AW: AW: newsletter
Priorität: Hoch
Hallo Herr Albilt,
der Artikel
AFA11049Â
ist im Shop nicht freigeschaltet d.h. ich kann darauf nicht verlinken - das müsste noch geändert werden.Herzliche GrüÃe
Georg Seidl
Ing. (FH) Medientechnik
SEIDL | Marketing & Werbung
Georg Seidl - Geschäftsführer
Ludwig-Thoma-Str. 2 | 94081 Fürstenzell
Routenplanung für Anfahrt
Telefon: +49(0)8502 9159515
Telefax: +49(0)8502 9159516
georg@seidl.marketing
www.seidl.marketing
Kontakt speichern (vCard)
USt.-ID: DE292384985
NEU: Dateitransfer
NEU: Onlinehilfe
Falls Sie nicht der rechtmäÃige Empfänger dieser Nachricht sind, werden Sie hiermit davon in Kenntnis gesetzt, dass jede Weitergabe, Verwendung oder Verteilung dieser Nachricht nicht autorisiert und verboten ist. Benachrichtigen Sie bitte umgehend den Absender, dass Sie diese Nachricht erhalten haben und löschen Sie das Original. Obwohl diese Nachricht auf Viren geprüft wurde, kann nicht garantiert werden, dass keine Viren enthalten sind. Es wird dringend empfohlen, diese Nachricht und alle eventuellen Anhänge auf Viren zu prüfen.
Hiermit informieren wir Sie gem. Art. 13, 14 DSGVO darüber, welche Daten wir von Ihnen zu welchem Zweck im Rahmen der E-Mail-Kommunikation erheben und verarbeiten. Beim E-Mail-Kontakt werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert. Soweit es sich hierbei um Angaben zu Kommunikationskanälen (beispielsweise E-Mail-Adresse, Telefonnummer) handelt, willigen Sie zudem ein, dass wir Sie gegebenenfalls auch über diesen Kommunikationskanal kontaktieren, um Ihr Anliegen zu beantworten. Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschlieÃlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Ãbersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f) DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1S. 1 lit. b) DSGVO. Die Daten aus Ihren E-Mail-Anfragen werden wir selbstverständlich ausschlieÃlich für den Zweck verwenden, zu dem Sie uns diese bei der Kontaktierung zur Verfügung stellen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschlieÃend geklärt ist. Zielt der E-Mail-Kontakt auf die Durchführung eines Vertrages ab, so werden die Daten nach Ablauf der hierfür erforderlichen gesetzlichen (handels- oder steuerrechtlichen) Speicherfristen gelöscht. Sie haben das Recht, von uns jederzeit über die zu Ihnen bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DS-GVO) Auskunft zu verlangen. Dies betrifft auch die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die diese Daten weitergegeben werden und den Zweck der Speicherung. Zudem haben Sie das Recht, unter den Voraussetzungen des Art. 16 DS-GVO die Berichtigung und/oder unter den Voraussetzungen des Art. 17 DS-GVO die Löschung und/oder unter den Voraussetzungen des Art. 18 DS-GVO die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Ferner können Sie unter den Voraussetzungen des Art. 20 DS-GVO jederzeit eine Datenübertragung verlangen. Im Fall einer Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrnehmung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO), können Sie der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Im Fall des Widerspruchs haben wir jede weitere Verarbeitung Ihrer Daten zu den vorgenannten Zwecken zu unterlassen, es sei denn, es liegen zwingende, schutzwürdige Gründe für eine Verarbeitung vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung ist zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich. Alle Informationswünsche, Auskunftsanfragen, Widerrufe oder Widersprüche zur Datenverarbeitung richten Sie bitte per E-Mail oder via Telefax/Post an den Verantwortlichen: Georg Seidl, Ludwig-Thoma-Str. 2, 94081 Fürstenzell, E-Mail: info@seidl.marketing Telefon: 08502/9159515. Für nähere Informationen verweisen wir auf den vollständigen Text der DSGVO. Ferner haben Sie die Möglichkeit, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über datenschutzrechtliche Sachverhalte zu beschweren.
info@afa-optik.de schrieb am 21.11.2022 10:54 (GMT +01:00):
Hallo Hr. Seidl,
passt so weit, Danke. Unten in der FuÃzeile ist jedoch noch die alte Adresse. Diese bitte ändern.
Adressen wurden entfernt. Sie können den aktuellen Bestand aus dem Shop ziehen.
Beim letzten Newsletter gab es Probleme mit den Adressen. Schauen Sie dann mal bitte bzgl. der Anzahl der Adressen. Stand jetzt und heute sind es 1777 im Shop die aktuell sind.
Wann planen Sie den zu verschicken? Eigentlich kann er zu jeder Zeit raus.
VG
Agamar Albilt
Mit freundlichen GrüÃen
Ihr AFA-Optik e.K. Team
_________________
AFA-Optik e.K.
Hauptstr. 7
94124 Büchlberg
Tel: 08509/938592
Fax: 08509/938620
HRA: 11424 / Registergericht Passau
Inh.: Agamar Albilt
ppa: Rudolf Albilt
Str.Nr.: 153/20040180
Von: Georg Seidl - www.seidl.marketing <georg@seidl.marketing>
Gesendet: Montag, 21. November 2022 10:46
An: info@afa-optik.de
Betreff: Re: AW: newsletter
Hallo Herr Albilt,
anbei die Grafik des Newsletters mit der Bitte um Kontrolle! Ebenso die Liste der abgemeldeten Benutzer.Herzliche GrüÃe
Georg Seidl
Ing. (FH) Medientechnik
SEIDL | Marketing & Werbung
Georg Seidl - Geschäftsführer
Ludwig-Thoma-Str. 2 | 94081 Fürstenzell
Routenplanung für AnfahrtTelefon: +49(0)8502 9159515
Telefax: +49(0)8502 9159516
georg@seidl.marketing
www.seidl.marketingKontakt speichern (vCard)
USt.-ID: DE292384985
NEU: Dateitransfer
NEU: Onlinehilfe
<![if !vml]>
<![endif]>
Falls Sie nicht der rechtmäÃige Empfänger dieser Nachricht sind, werden Sie hiermit davon in Kenntnis gesetzt, dass jede Weitergabe, Verwendung oder Verteilung dieser Nachricht nicht autorisiert und verboten ist. Benachrichtigen Sie bitte umgehend den Absender, dass Sie diese Nachricht erhalten haben und löschen Sie das Original. Obwohl diese Nachricht auf Viren geprüft wurde, kann nicht garantiert werden, dass keine Viren enthalten sind. Es wird dringend empfohlen, diese Nachricht und alle eventuellen Anhänge auf Viren zu prüfen.
Hiermit informieren wir Sie gem. Art. 13, 14 DSGVO darüber, welche Daten wir von Ihnen zu welchem Zweck im Rahmen der E-Mail-Kommunikation erheben und verarbeiten. Beim E-Mail-Kontakt werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert. Soweit es sich hierbei um Angaben zu Kommunikationskanälen (beispielsweise E-Mail-Adresse, Telefonnummer) handelt, willigen Sie zudem ein, dass wir Sie gegebenenfalls auch über diesen Kommunikationskanal kontaktieren, um Ihr Anliegen zu beantworten. Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschlieÃlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Ãbersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f) DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1S. 1 lit. b) DSGVO. Die Daten aus Ihren E-Mail-Anfragen werden wir selbstverständlich ausschlieÃlich für den Zweck verwenden, zu dem Sie uns diese bei der Kontaktierung zur Verfügung stellen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschlieÃend geklärt ist. Zielt der E-Mail-Kontakt auf die Durchführung eines Vertrages ab, so werden die Daten nach Ablauf der hierfür erforderlichen gesetzlichen (handels- oder steuerrechtlichen) Speicherfristen gelöscht. Sie haben das Recht, von uns jederzeit über die zu Ihnen bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DS-GVO) Auskunft zu verlangen. Dies betrifft auch die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die diese Daten weitergegeben werden und den Zweck der Speicherung. Zudem haben Sie das Recht, unter den Voraussetzungen des Art. 16 DS-GVO die Berichtigung und/oder unter den Voraussetzungen des Art. 17 DS-GVO die Löschung und/oder unter den Voraussetzungen des Art. 18 DS-GVO die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Ferner können Sie unter den Voraussetzungen des Art. 20 DS-GVO jederzeit eine Datenübertragung verlangen. Im Fall einer Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrnehmung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO), können Sie der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Im Fall des Widerspruchs haben wir jede weitere Verarbeitung Ihrer Daten zu den vorgenannten Zwecken zu unterlassen, es sei denn, es liegen zwingende, schutzwürdige Gründe für eine Verarbeitung vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung ist zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich. Alle Informationswünsche, Auskunftsanfragen, Widerrufe oder Widersprüche zur Datenverarbeitung richten Sie bitte per E-Mail oder via Telefax/Post an den Verantwortlichen: Georg Seidl, Ludwig-Thoma-Str. 2, 94081 Fürstenzell, E-Mail: info@seidl.marketing Telefon: 08502/9159515. Für nähere Informationen verweisen wir auf den vollständigen Text der DSGVO. Ferner haben Sie die Möglichkeit, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über datenschutzrechtliche Sachverhalte zu beschweren.info@afa-optik.de schrieb am 18.11.2022 09:05 (GMT +01:00):
Hallo Hr. Seidl,top, vielen Dank. Im Anhang ein Banner von Zeiss der in den Newsletter muss.Bitte folgenden Link einfügen:Ein zweiter Banner ist von Swarovski der muss bitte auf folgende Seiteverlinkt werden:ÂFür die Kunden gibt es einen Newsletterrabatt mit 7%Mit dem Code AFA7W können Abonnenten bis zum 30.11.2022 einmalig 7% aufalles bekommen. Gutschein ist nur 1 x einlösbar und nicht mit anderenkombinierbar.ÂIm Anhang ein Bild (smartoscope)Das sollte etwas gröÃer beworben werden und ein paar Infos unter das Bildgeschrieben werden:    Hochwertiger universeller Smartphone-Digiskopie-Adapter für die meistenSmartphone-Modelle.   Mit dem Optik-Arm wird die optische Achse des ausgewählten Objektivesoptimal ausgerichtet.   Fein ausgearbeitete Fixierschraube.   Verstellbare Klemmhalterung für kleine und groÃe Smartphones, auch mitSchutzhülle.   Anti-Rutsch- und Anti-Reibungs-Design.   Kratzfreie Montage.   Entwickelt und hergestellt in Ãsterreich.Verlinkt dann bitte auf die Seite:https://afa-optik.de/search?sSearch=smartoscopeÂFolgende Artikel sollen bitte beworben werden:AFA11331 Preis im Newsletter 469,-- EuroAFA10236 Preis im Newsletter 940,-- EuroAFA11302 Preis im Newsletter 139,-- EuroAFA11276 Preis im Newsletter  749,-- EuroAFA11201 Preis im Newsletter 1.479,-- EuroAFA11351 Preis im Newsletter 1.111,-- EuroAFA11256 Preis im Newsletter 999,-- EuroAFA11049 Preis im Newsletter 439,-- EuroReihenfolge:1. Text (worddatei)2. Gutscheincode3. Zeissbanner4. Swarovskibanner5. SmartoscopeDanach dann die ArtikelBitte mailen Sie mir noch die Emaildressen die sich nach dem letztenNewsletter abgemeldet haben. Diese muss ich ja wieder entfernen und danachkönnen Sie dann den aktuellen Bestand für den Versand auslesen aus dem Shop.Sobald Sie den Entwurf haben bitte mailen damit ich drüber schauen kann.Verschickt werden soll er Dienstagabend oder Mittwoch ganz in der früh.MfgAgamar AlbiltÂÂMit freundlichen GrüÃenIhr AFA-Optik e.K. Team_________________AFA-Optik e.K.Hauptstr. 794124 BüchlbergTel: 08509/938592Fax: 08509/938620HRA: 11424 / Registergericht PassauInh.: Agamar Albiltppa: Rudolf AlbiltStr.Nr.: 153/20040180-----Ursprüngliche Nachricht-----Von: Georg Seidl - www.seidl.marketing <georg@seidl.marketing>Gesendet: Donnerstag, 17. November 2022 08:31An: info@afa-optik.deBetreff: Re: newsletterHallo Herr Albilt,kein Problem!ÂViele GrüÃeÂinfo@afa-optik.de schrieb am 17. Nov 2022 08:17 (GMT +01:00):> Moin HR. Seidl,>>Â>> bekommen wir einen Newsletter hin bis Mittwoch? D.h. er müsste> Dienstag final fertig sein damit er Mittwochfrüh rausgeht oder von> Dienstag auf Mittwoch in der Nacht.>>Â>> Falls ja, dann schreibe ich heute alles zusammen und mailen Ihnen die> Sachen rüber.>>Â>> VG>>Â>> Agamar Albilt>>Â>> Mit freundlichen GrüÃen>> Ihr AFA-Optik e.K. Team>>Â>> _________________>>Â>> AFA-Optik e.K.>> Hauptstr. 7>>Â>> 94124 Büchlberg>>Â>> Tel: 08509/938592>> Fax: 08509/938620>>Â>> HRA: 11424 / Registergericht Passau>>Â>> Inh.: Agamar Albilt>> ppa: Rudolf Albilt>>Â>> Str.Nr.: 153/20040180>>Â>>ÂÂ
Mailheader
Return-Path: <info@afa-optik.de> X-Original-To: georg@seidl.marketing Delivered-To: m0118ef4@dd48206.kasserver.com Received: from dd22008.kasserver.com (dd22008.kasserver.com [85.13.141.213]) by dd48206.kasserver.com (Postfix) with ESMTPS id A6C7C4D81E34 for <georg@seidl.marketing>; Tue, 22 Nov 2022 08:12:55 +0100 (CET) Authentication-Results: dd48206.kasserver.com; dkim=pass (2048-bit key; unprotected) header.d=afa-optik.de header.i=@afa-optik.de header.b="oP4S+om5"; dkim-atps=neutral Received: from AFA01 (p5780086e.dip0.t-ipconnect.de [87.128.8.110]) by dd22008.kasserver.com (Postfix) with ESMTPA id E5AED7C00633 for <georg@seidl.marketing>; Tue, 22 Nov 2022 08:12:54 +0100 (CET) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=afa-optik.de; s=kas202207141020; t=1669101175; bh=ztMPvc0EnP2i375dUn/Q27GDLhTQJVzOb82Sfor3aw8=; h=From:To:References:In-Reply-To:Subject:Date:From; b=oP4S+om52Ako+RdlQvrHIM+f5y4+Tm//u0UmA36IjhK3bRVcQakTMo07uYB9HIuCK C/QIQP0Yiae9IPneEpSKF+OC5iyDDYKfnbepkf8wOH5OIHUa5NNyql8JgcGHkcl8l1 UF7k39C2hFFnHHOgXOG7P+jArKfCCKqxMeF1q5H9F9K2opS24WOytBHkOg2eERu0em etqCEe8/rDxPZPtIfqaUajkOeVYSYmJb89GiLSj8U+peZ1VzZvjOeQDtPE0TwnaLCd I80mjApALBrNNGWPUklF1TTurz+OfQ2pjcVX9fXMWbak/y+ePridgs1rN62PTcbJE8 yey7Uu4Kao9rQ== From: <info@afa-optik.de> To: "'Georg Seidl - www.seidl.marketing'" <georg@seidl.marketing> References: <003501d8fa54$b8bc3a90$2a34afb0$@afa-optik.de> <20221117073125.A92D34D80A74@dd48206.kasserver.com><00b001d8fb24$89179c50$9b46d4f0$@afa-optik.de> <20221121094602.375704D81D4E@dd48206.kasserver.com><016b01d8fd8f$4953a9c0$dbfafd40$@afa-optik.de> <20221121151226.F3FE34D811E8@dd48206.kasserver.com> In-Reply-To: <20221121151226.F3FE34D811E8@dd48206.kasserver.com> Subject: AW: AW: AW: newsletter Date: Tue, 22 Nov 2022 08:12:54 +0100 Message-ID: <005601d8fe41$d778b0d0$866a1270$@afa-optik.de> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_0057_01D8FE4A.3940E960" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQG6Exu9xDV881zaQbePRAprYf0bSQHT8MPkASXx5qMBpwuk8gDgapndAakJHlOuTwkwEA== Content-Language: de X-Spamd-Bar: ------- X-Dmarc-Test: Allow X-KasLoop: m0118ef4 X-KasSpamfilter: Whitelist info@afa-optik.de