Servus Schorschi,

das Angebot haben wir uns angeschaut. Bin leider tatsächlich etwas erschrocken, da es ja für mich ein „Versuch“ ist in dieser Brosche der Wohnmobilvermietung was zu machen.

Aber ich vertraue dir hier und dann haben wir auch was Repräsentatives.

Wenn du am Ende dann sagst, dass du uns doch noch ein paar Euros sparen hilfst, dann sehr gern 😉

Instagram und Facebook schicke ich dir dann noch.

Servus Matthias,

ich war die letzte Woche sehr viel unterwegs und hatte keine Zeit mich zu kümmern! Ich bin heute wieder im Büro und muss mal alles aufholen. Hast du dir das Angebot mal angeschaut? Es wäre für BEIDE Seiten gedacht - dann kann mans am Schluss splitten. Habt ihr schon ein paar Infos für die Webseite zusammengetragen - Bilder etc.?

Wie siehts mit Social Media aus - zur kurzfristigen Vermarktung braucht ihr unbedingt einen Social Media Bereich (Instagram & Facebook), damit dann auch Leute von der Internetseite wissen.

Kontakt - Camperl schrieb am 28.04.2023 09:17 (GMT +02:00):

Servus Schorschi,

 

bitte melde dich mal. Wir brauchen dringend unsere Internetseite.

Von mir aus auch eine abgespeckte Version.

Aber wir müssen jetzt wirklich was machen.

Freundliche Grüße

 

Matthias Simmerl

 

 

CAMPERL | GET IN & ENJOY
Matthias Simmerl - Geschäftsführer
Gruberfeld 16 | 94081 Fürstenzell

 

Mobil:      +49(0)152 08728502

Telefon:   +49(0)8502 915338
Telefax:   +49(0)8502 915337

 

kontakt@camperl.de
www.camperl.de

Der Inhalt dieser E-Mail ist vertraulich und ausschließlich für den bezeichneten Adressaten bestimmt. Wenn Sie nicht der vorgesehene Adressat dieser E-Mail oder dessen Vertreter sein sollten, so beachten Sie bitte, dass jede Form der Kenntnisnahme, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder Weitergabe des Inhalts dieser E-Mail unzulässig ist. Wir bitten Sie, sich in diesem Fall mit dem Absender der E-Mail in Verbindung zu setzen.

 

Am 18.04.2023 um 13:16 schrieb Kontakt - Camperl <kontakt@camperl.de>:

Servus Schorschi,

 

wie geht’s mit der Homepage weiter?

Freundliche Grüße

 

Matthias Simmerl

 

 

CAMPERL | GET IN & ENJOY
Matthias Simmerl - Geschäftsführer
Gruberfeld 16 | 94081 Fürstenzell

 

Mobil:      +49(0)152 08728502

Telefon:   +49(0)8502 915338
Telefax:   +49(0)8502 915337

 

kontakt@camperl.de
www.camperl.de

Der Inhalt dieser E-Mail ist vertraulich und ausschließlich für den bezeichneten Adressaten bestimmt. Wenn Sie nicht der vorgesehene Adressat dieser E-Mail oder dessen Vertreter sein sollten, so beachten Sie bitte, dass jede Form der Kenntnisnahme, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder Weitergabe des Inhalts dieser E-Mail unzulässig ist. Wir bitten Sie, sich in diesem Fall mit dem Absender der E-Mail in Verbindung zu setzen.

 

Am 28.03.2023 um 09:40 schrieb matthias.simmerl@t-online.de:

Servus Schorschi,

 

vielen Dank für deine Nachricht.

Könnten wir diesbezüglich mal bitte telefonieren?

 

Vielen Dank

 

Freundliche Grüße

 

Matthias Simmerl

Gruberfeld 16

D-94081 Fürstenzell

______________________

 

kontakt@camperl.de

______________________

 

www.camperl.de

______________________

 

Der Inhalt dieser E-Mail ist vertraulich und ausschließlich für den bezeichneten Adressaten bestimmt. Wenn Sie nicht der vorgesehene Adressat dieser E-Mail oder dessen Vertreter sein sollten, so beachten Sie bitte, dass jede Form der Kenntnisnahme, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder Weitergabe des Inhalts dieser E-Mail unzulässig ist. Wir bitten Sie, sich in diesem Fall mit dem Absender der E-Mail in Verbindung zu setzen.

 

 

Von: Georg Seidl - www.seidl.marketing <georg@seidl.marketing>
Gesendet: Montag, 27. März 2023 18:01
An: matthias.simmerl@t-online.de
Betreff: Angebot Camperl & Campry

 

Servus Matthias,

ich habs jetzt mal alles zusammengeschrieben wegen der beiden Webseiten wie im Termin besprochen. Im Angebot stehen die Kosten für BEIDE Webseiten - das kann man ja hinterher dann aufteilen, wie mans braucht. Dabei ist natürlich schon die Implementierung der Buchungsplattform sowie der ganzen inhaltlichen Anpassungen für die zweite Webseite.

Ich habe anbei noch den Projektplan angehängt, den wir im Termin durchgesprochen haben. Zusätzlich sende ich ein Beiblatt, das die einzelnen Angebotspositionen näher beschreibt. Sollte es Fragen zum Angebot geben, bin ich jederzeit erreichbar!

Wenn das Angebot so in Ordnung ist, senden wir weitere Informationen wie es mit dem Projekt weitergeht.

Herzliche Grüße

Georg Seidl
Ing. (FH) Medientechnik
 

SEIDL | Marketing & Werbung
Georg Seidl - Geschäftsführer
Ludwig-Thoma-Str. 2 | 94081 Fürstenzell

Routenplanung für Anfahrt

Telefon: +49(0)8502 9159515
Telefax: +49(0)8502 9159516
georg@seidl.marketing
www.seidl.marketing

Kontakt speichern (vCard)
USt.-ID: DE292384985

NEU: Dateitransfer
NEU: Onlinehilfe
 

<image001.png>

<image002.png>

<image003.png>

<image004.png>

<image005.png>

<image006.png>

<image007.png>

Falls Sie nicht der rechtmäßige Empfänger dieser Nachricht sind, werden Sie hiermit davon in Kenntnis gesetzt, dass jede Weitergabe, Verwendung oder Verteilung dieser Nachricht nicht autorisiert und verboten ist. Benachrichtigen Sie bitte umgehend den Absender, dass Sie diese Nachricht erhalten haben und löschen Sie das Original. Obwohl diese Nachricht auf Viren geprüft wurde, kann nicht garantiert werden, dass keine Viren enthalten sind. Es wird dringend empfohlen, diese Nachricht und alle eventuellen Anhänge auf Viren zu prüfen.

Hiermit informieren wir Sie gem. Art. 13, 14 DSGVO darüber, welche Daten wir von Ihnen zu welchem Zweck im Rahmen der E-Mail-Kommunikation erheben und verarbeiten. Beim E-Mail-Kontakt werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert. Soweit es sich hierbei um Angaben zu Kommunikationskanälen (beispielsweise E-Mail-Adresse, Telefonnummer) handelt, willigen Sie zudem ein, dass wir Sie gegebenenfalls auch über diesen Kommunikationskanal kontaktieren, um Ihr Anliegen zu beantworten. Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f) DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1S. 1 lit. b) DSGVO. Die Daten aus Ihren E-Mail-Anfragen werden wir selbstverständlich ausschließlich für den Zweck verwenden, zu dem Sie uns diese bei der Kontaktierung zur Verfügung stellen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist. Zielt der E-Mail-Kontakt auf die Durchführung eines Vertrages ab, so werden die Daten nach Ablauf der hierfür erforderlichen gesetzlichen (handels- oder steuerrechtlichen) Speicherfristen gelöscht. Sie haben das Recht, von uns jederzeit über die zu Ihnen bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DS-GVO) Auskunft zu verlangen. Dies betrifft auch die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die diese Daten weitergegeben werden und den Zweck der Speicherung. Zudem haben Sie das Recht, unter den Voraussetzungen des Art. 16 DS-GVO die Berichtigung und/oder unter den Voraussetzungen des Art. 17 DS-GVO die Löschung und/oder unter den Voraussetzungen des Art. 18 DS-GVO die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Ferner können Sie unter den Voraussetzungen des Art. 20 DS-GVO jederzeit eine Datenübertragung verlangen. Im Fall einer Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrnehmung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO), können Sie der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Im Fall des Widerspruchs haben wir jede weitere Verarbeitung Ihrer Daten zu den vorgenannten Zwecken zu unterlassen, es sei denn, es liegen zwingende, schutzwürdige Gründe für eine Verarbeitung vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung ist zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich. Alle Informationswünsche, Auskunftsanfragen, Widerrufe oder Widersprüche zur Datenverarbeitung richten Sie bitte per E-Mail oder via Telefax/Post an den Verantwortlichen: Georg Seidl, Ludwig-Thoma-Str. 2, 94081 Fürstenzell, E-Mail: info@seidl.marketing Telefon: 08502/9159515. Für nähere Informationen verweisen wir auf den vollständigen Text der DSGVO. Ferner haben Sie die Möglichkeit, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über datenschutzrechtliche Sachverhalte zu beschweren.