Sehr geehrter Herr Seidl,

ich habe am Montag nochmals mit Herrn Kasimirek telefoniert. Er teilte mir mit, dass die Zugangsdaten, die wir Ihnen bereits übermittelt haben, grundsätzlich für alle Bereiche gelten sollten.

Da er den genauen Hintergrund nicht vollständig nachvollziehen konnte (und ich es vermutlich auch nicht so fachmännisch erklären kann, wie Sie es könnten), schlug er vor, dass Sie ihn direkt kontaktieren und ihm mitteilen, welche Informationen oder Zugänge Sie konkret benötigen.

Sie erreichen ihn unter folgender E-Mail-Adresse:
info@kasimirek.it

Vielen Dank!

Hallo Lukas,

da Valentin im Urlaub ist, bekommst du die E-Mail direkt gleich von mir. Die Zugangsdaten sind für die Backend-Verwaltung der Webseite (Wordpress?). Die helfen mir leider nicht weiter, weil ich eine Ebene drüber rein muss. Tatsächlich in den Hosting-Vertrag. Nur dort kann ich die notwendigen Konfigurationen einsehen und abändern. Könntet ihr da bitte nochmal nachhaken? 

Valentin Lindinger schrieb am 30.06.2025 10:57 (GMT +02:00):

 

 

Beste Grüße

Valentin Lindinger

Geschäftsführer

 

 

 

 

Wir lieben Zukunft.

Lösungen für Marketing, Service, Sales und HR. 

 

Paradieswerkstatt GmbH 

 

Ludwigstraße 2a

94032 Passau

www.paradieswerkstatt.de

 

 

Geschäftsführer:

Dominik Gell, Valentin Lindinger

Sitz: Passau

Amtsgericht Passau HRB 12581

 

 

Vertraulichkeitshinweis:

Diese Nachricht sowie alle enthaltenen Anhänge sind vertraulich und ausschließlich für die Person oder das Unternehmen bestimmt, an die sie tatsächlich adressiert wurden. Falls Sie nicht der vorgesehene Empfänger sind, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Weitergabe, das vollständige oder teilweise Kopieren sowie die Nutzung der erhaltenen E-Mail und ihrer Inhalte gesetzlich untersagt sind und unter Umständen zu Schadenersatzansprüchen führen können. Sollten Sie diese Nachricht irrtümlich erhalten haben, bitten wir Sie, den Absender unverzüglich zu informieren und die E-Mail zu löschen.

---

Von: Lukas Raps <lukas.raps@webadvokat.de>
Gesendet: Monday, June 30, 2025 9:14:01 AM
An: Valentin Lindinger <valentin@paradieswerkstatt.de>
Betreff: Zugangsdaten Webseite

 

Servus Valentin,

 

bei uns ist Kasimirek ans Telefon gegangen und hat uns folgende Zugangsdaten für die Webseite mitgeteilt:

 

Benutzername: webadvokat

Passwort: vdu9%kl2cWYh7$oh

 

Bezüglich Strato: Kasimirek weiß nach Angabe nicht, was das ist. Deswegen hat er diesbezüglich auch nichts vorliegen.

 

Hoffentlich kommt ihr mit den obigen Infos weiter. Falls nicht, dann gerne melden! :-)

 

Mit freundlichen Grüßen

 

Christian Reidel

(Rechtsanwalt)

 

i.A.

Lukas Raps

 

Reidel & Kollegen Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

Kleiner Exerzierplatz 4

94032 Passau

 

Tel.: +49-851-988264-0

Fax: +49-851-988264-22

 

Email: kanzlei@webadvokat.de