sMail | SEIDL Marketing & Werbung

Fwd: Transfer of [enermite.org]

leebmann.josef@me.com · 23.08.2014, 17:51 Uhr

Antworten Allen antworten Weiterleiten

Anfang der weitergeleiteten Nachricht:

Von: no-reply@foa-service.com
Betreff: Transfer of [enermite.org]
Datum: 18. August 2014 18:16:22 MESZ
An: leebmann.josef@me.com
Antwort an: support@all-inkl.com

STANDARDIZED FORM OF AUTHORIZATION

DOMAIN NAME TRANSFER - Initial Authorization for Registrar Transfer

An English version of this message is contained below.

DEUTSCHE VERSION

Attention: Josef Leebmann

Re: Transfer der Domain enermite.org

Bisheriger Registrar: 1 & 1 Internet AG

Neue Medien Muennich GmbH hat am 18.08.2014 einen Transferantrag Ã¼ber den
ICANN-akkreditierten Registrar InterNetWire Communications GmbH gestellt,
um die o.g. Domain zu sich zu transferieren.

Sie erhalten diese e-mail, weil Sie als Inhaber oder Administrativer
Kontakt fÃ¼r die o.g. Domain in der WHOIS Datenbank eingetragen sind.

Bitte beachten Sie die folgenden wichtigen Informationen zum Transfer Ihrer
Domain:

  * Sie erkennen unsere Vertragsbedingungen an. Unsere vollstÃ¤ndigen AGB
finden Sie hier http://www.foa-service.com/terms.html

  * Sobald der Antrag gestellt wurde, wird der Transfer innerhalb von fÃ¼nf
(5) Kalendertagen durchgefÃ¼hrt, es sei denn, der derzeitige Registrar der
Domain lehnt den Antrag ab.

  * Wenn der Transfer vollzogen ist, werden Sie die Domain wÃ¤hrend der
folgenden 60 Tage nicht zu einem anderen Registrar transferieren kÃ¶nnen.
Ausgenommen davon ist ein Transfer zurÃ¼ck zum ursprÃ¼nglichen Registrar im
Fall, dass beide Registrare zustimmen oder dass eine Entscheidung gemÃ¤Ã der
Dispute Resolution einen solchen Transfer verlangt.

Wenn Sie diesen Transfer DURCHFÃHREN MÃCHTEN, MÃSSEN Sie auf diese
Nachricht ANTWORTEN, und zwar durch eine der folgenden MÃ¶glichkeiten (bitte
beachten Sie, wenn Sie nicht bis zum 01.09.2014 antworten, dann wird die
Domain enermite.org nicht zu uns transferiert).

Bitte besuchen Sie unsere Webseite,
http://foa-service.com/enermite.org/92994c9a8e um den Transfer zu
bestÃ¤tigen.

Wenn Sie diesen Transfer NICHT DURCHFÃHREN MÃCHTEN, dann antworten Sie
bitte NICHT auf diese e-mail.

Wenn Sie Fragen zu diesem Prozess haben kontaktieren Sie bitte Neue Medien
Muennich GmbH (support@all-inkl.com).

--------------------------------------------------------------------------

ENGLISH VERSION

Attention: Josef Leebmann

Re: Transfer of enermite.org

The current registrar of record for this domain name is 1 & 1 Internet AG

InterNetWire Communications GmbH has received a request from Neue Medien
Muennich GmbH

on 2014-08-18 for us to become the new registrar of record.

You have received this message because you are listed as the Registered
Name Holder or Administrative contact for this domain name in the WHOIS
database.

Please read the following important information about transferring your
domain name:

   * You must agree to enter into a new Registration Agreement with us.
You can review the full terms and conditions of the Agreement at
http://www.foa-service.com/terms.html

   * Once you have entered into the Agreement, the transfer will take
place within five (5) calendar days unless the current registrar of record
denies the request.

   * Once a transfer takes place, you will not be able to transfer to
another registrar for 60 days, apart from a transfer back to the original
registrar, in cases where both registrars so agree or where a decision in
the dispute resolution process so directs.

If you WISH TO PROCEED with the transfer, you must respond to this message
via one of the following methods (note if you do not respond by 2014-09-01,
enermite.org will not be transferred to us.).

Please go to our website, http://foa-service.com/enermite.org/92994c9a8e to
confirm.

If you DO NOT WANT the transfer to proceed, then don't respond to this
message.

If you have any questions about this process, please contact Neue Medien
Muennich GmbH (support@all-inkl.com).

Mailheader

From: Josef Leebmann <leebmann.josef@me.com>
Content-type: multipart/alternative;
 boundary="Apple-Mail=_5F5A5640-6127-499F-A4D5-B2748E2B4A2E"
Subject: Fwd: Transfer of [enermite.org]
Date: Sat, 23 Aug 2014 17:51:38 +0200
References: <201408181616.s7IGGMAS023053@server.partnergate.de>
To: Georg Seidl - seidl Marketing Consulting Passau <georg@seidl.it>
Message-id: <1E77663C-1DC5-46AF-8AD2-6FE1F0D512E4@me.com>
MIME-version: 1.0 (Mac OS X Mail 7.3 \(1878.6\))